Calculadora de curso escolar japonés — curso, hayaumare y años de ingreso y graduación
Introduce una fecha de nacimiento y obtén el curso escolar japonés en cualquier fecha, si el niño es hayaumare (nacido del 1 ene al 1 abr), el rango de nacimiento de sus compañeros, los años de ingreso y graduación desde la guardería hasta la universidad y una tabla de cursos de cualquier año escolar.
🔒 Funciona por completo en tu navegador. Tu entrada y salida no se envían a ningún servidor ni se guardan: totalmente privado.
Hitos
Tabla de cursos del año escolar
En Japón el curso lo fija el año escolar, no el natural: todos los nacidos entre el 2 de abril de un año y el 1 de abril del siguiente van al mismo curso. Quien nace el 1 de abril es el menor del curso superior, porque la ley considera cumplida la edad al final del día anterior. Los años universitarios suponen entrar directamente tras el bachillerato.
Acerca de esta herramienta
Esta calculadora de curso escolar japonés responde a las dudas que genera un año escolar que empieza en abril. Introduce una fecha de nacimiento y te dice en qué curso está el niño en la fecha que elijas, si es hayaumare (nacido entre el 1 de enero y el 1 de abril, y por tanto en el curso de los nacidos el año anterior) y el rango de nacimiento de sus compañeros. Enumera todos los hitos desde la entrada al jardín de infancia, pasando por primaria, secundaria y bachillerato, hasta la graduación universitaria, más la mayoría de edad y la ceremonia de los 20 años, cada uno con el año de la era japonesa. Una segunda tabla muestra, para cualquier año escolar, qué fechas de nacimiento corresponden a cada curso desde la guardería hasta la universidad. Todo funciona en tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa hayaumare y por qué quien nace el 1 de abril va al curso superior?
Hayaumare significa nacido entre el 1 de enero y el 1 de abril; esos niños empiezan la escuela con los nacidos el año natural anterior y son los menores de su curso. El límite del 1 de abril viene de dos leyes: la Ley de Cálculo de la Edad de 1902 dice que se cumple años al final del día anterior al cumpleaños, y la Ley de Educación Escolar escolariza al niño desde el primer año escolar que empieza después del día en que cumple seis años. Quien nace el 1 de abril cumple seis al final del 31 de marzo, así que el año escolar que empieza al día siguiente es el suyo.
¿Cómo calculo el año en que un niño entra en primaria?
Nacido del 2 de abril al 31 de diciembre del año Y: primaria empieza en abril de Y + 7. Nacido del 1 de enero al 1 de abril del año Y: en abril de Y + 6. Así, quien nació el 10 de mayo de 2019 empieza en abril de 2026, igual que quien nació el 15 de marzo de 2020, mientras que quien nació el 2 de abril de 2020 empieza en abril de 2027. La secundaria inferior llega seis años después, el bachillerato tres más tarde, y las graduaciones son en marzo, al cerrar el año escolar.
¿Cómo se deciden las clases de guardería y jardín de infancia (nensho, nenchu, nencho)?
Por la edad del niño el 1 de abril del año escolar, no por su edad actual. Un niño que tiene 3 años el 1 de abril está todo el año en la clase de 3 años —nensho en el jardín de infancia— aunque cumpla 4. Nenchu es la clase de 4 años y nencho, el último año antes de primaria, la de 5. Las guarderías aplican la misma regla a las clases de 0, 1 y 2 años, por eso un bebé nacido en primavera puede estar en la clase de 0 años mientras que uno nacido el febrero siguiente entra un año después.
Ahora que la mayoría de edad es a los 18, ¿cuándo es la ceremonia de los 20 años?
Desde abril de 2022 la mayoría de edad legal en Japón es a los 18, pero la mayoría de municipios sigue celebrando la ceremonia para quienes cumplen 20, a menudo rebautizada como hatachi no tsudoi, en torno al Día de la Mayoría de Edad de enero. Invitan por curso escolar, no por año natural: todo el curso que cumple 20 entre el 2 de abril y el 1 de abril recibe la invitación el mismo enero. En esta herramienta es enero del año de la promoción + 21; consulta el aviso de tu ayuntamiento, porque fechas y nombres varían.
¿Puede un niño adelantar o repetir curso en Japón?
En la enseñanza obligatoria, prácticamente no. Las escuelas públicas de primaria y secundaria inferior asignan el curso estrictamente por edad, sin adelantos, y hacer repetir es legalmente posible pero rarísimo: incluso largas ausencias no suelen cambiar el curso. Los niños retornados o extranjeros también se ubican normalmente por edad, a veces un curso por debajo tras consultarlo. El bachillerato y la universidad son distintos: se puede repetir, y unas pocas universidades admiten a alumnos excepcionales un año antes, con 17 (tobi-nyugaku). La herramienta asume la trayectoria estándar por edad.